新年度も楽しく英語が学べそうです！
Chirsさんにも、たまには遊びに来てほしいなぁ・・・！
Mon. Mar. 6th, 2023: 日本人がグレン・グールドさんを理解する前に、グレン・グールドさんが日本を理解していた
1950~60年代のクラシック界のジェームズ・ディーンことグレン・グールドさん（１９３２・９・２４～１９８２・１０・４）
池田長発さんもそうでしたが、グレン・グールドさんのときも、なぜか偶然に命日に急に存在に気付いて調査開始でした
テレビ番組
おおむね冒頭のあたりで感染症を恐れて握手をしないという潔癖症さを録画しつつも、スタッフルームでは足を机に乗せてリラックスしながら譜面を読んでいる姿もとらえています
さらに、７：１２で発見したのが、グールドさんが使われているバッハの譜面、edition peters (Klavierauszug)
８：１６の奥に見える、もう1冊のほうは、残念ながら不明です
なくなる前年（１９８１年）の演奏
私が譜面集めに凝り始めて初めて買った譜面は、ブゾーニ版です
譜面の注釈がドイツ語だけではしんどい、英語訳は最低限ほしい、こちらは更に日本語もあり、しかもライセンス版で入手しやすいので選びました
この日本語訳が、期待以上に素晴らしかったです
このまま弾くわけではないのですが、大いに参考になりました
その1週間後にヘンレ原典版を購入、こちらはドイツ語＆英語翻訳です
いまはこちらをメインで使っています
素人なりに、和声分析等の書き込みをした譜面です
さすがにピアノを始めて10か月くらいのときのことで、間違いも混入しまくっているだろうということで、原本ではなくコピーを取って書き込みました
先日、耳コピでグールドさんのスタイルを真似したところ、素人なりにパーツは理解できるのですが、通しでは難しすぎました
椅子の高さをまねして低くすると、フォルテがてんで出ません
グールドさん自身も、彼の弾き方だと真のフォルテが出ないことだけが難点、と言っていましたが、彼のいう「真のフォルテ」って、どんなものだったのでしょうね・・・？
こちらの動画、一部はon the recordやoff the recordなどと重複します
彼は、キャリアの途中で突然にコンサートでの演奏をやめ、録音録画のみとしました
その理由は、彼のミスを待ち受ける揚げ足取り好きのオーディエンスに付き合うのがバカバカしくなったから、と言われています
そのおかげでグールドさんについては多くのテレビ番組やラジオ番組が作られ、今でもストリーミングなどを通して音楽愛好家を楽しませてくれています
グレン・グールドさんと日本（音声のみ）
日本映画で「砂の女」the woman in the duneという不思議なストーリーのものがありますが、グールドさんのお気に入りだったそうです
また、短歌や俳句も書いていたそうです
グールドの魅力を、坂本龍一が独自の視点で解き明かした名シリーズをまとめた完全盤！『グレン・グールド 坂本龍一セレクション [完全盤]』（4枚組） - TOWER RECORDS ONLINE
ただ、私、10年位前に、アマゾンでソニーの新譜のCD買ったのですが（クリスティン・チェノウェス）、何とCCCDで、コンポ破壊されました(# ﾟДﾟ)
これに懲りて、ソニーのCDは二度と買わないつもりです
2000年～2010年代前半ころ「CDが売れない時代になった」なんていう嘆き節が音楽業界から聞こえてきたこともありましたが、コンポ壊しまくってたら売れるものも売れなくなります（苦笑）
Fri. Feb. 10th, 2023: グレン・グールドさんと渡辺茂夫さんのコラボがあったならば
グレン・グールド（１９３２～１９８２）
バッハやベートーベンを多く演奏した鬼才ピアニスト
解釈が他のピアニストと一線を画することが多く、リリー・クラウスには「あれだけの才能があるのだから、普通にひけばいいのに」と言われたこともある
グレン・グールドさん、自分が演奏してないとき、まるでリビングでレコードを聴くように、オーケストラの演奏にじっくり耳を傾けています
緊張で上がるとか、ミスタッチとかって言葉は、彼の辞書にはありません
そして、出来上がるのは、彼の演奏です ー オーケストラは、彼のピアノにはられた弦の延長線にすぎません ー まさに絶対王者！
・・・
渡辺茂夫（１９４１～１９９９）
天才バイオリニスト、アメリカに留学し、嫉妬で他の学生に足を引っ張られ、また性格のねじ曲がった指導教官に当たり、才能と人生を台無しにする
Fri. Feb. 3rd, 2023: 小室圭さん、2023年2月2日時点ではNY州弁護士登録なし（追記：2023年2月27日登録）
https://iapps.courts.state.ny.us/attorneyservices/search?4
NY州弁護士の登録は、この検索サイトで確認できます
例えば、日本でタレント活動や大学教員をしている山口真由さんであれば、次のようになります
これが、小室圭さんだと、次のようになります
現時点で小室圭さんはヒットしません
したがって、弁護士登録完了のマスコミ報道は、現時点では間違いです
こんなのは5秒で済むファクトチェックなのに、ね？
なお、いつ登録されるのか、あるいは永遠に登録されないのかは、私にはわかりません
追記：2023年3月1日に登録が確認されました（登録日は2月27日)
Thu. Jan. 5th, 2023; 小室夫妻よりも低年収の納税者たちが夫妻のパトロン
小室夫妻、仲良く高級パン屋さんで、じっくり吟味しながらのお買い物です
（日常会話はできる小室圭さんが、英語をほとんど話せない眞子さんの代わりに、店員さんにあれこれ質問しています）
楽しげにお暮しのご様子、何よりです
（矩子幸平［ライター］さんの記事の要約）
①小室夫妻は、NYでは貧困層に該当する収入しか持たない。
しかし、この収入に見合わない、上流階級の生活をしている。
②小室夫妻の支援をする領事館職員等の人件費等も、税金から出ている。
③小室夫妻は、現在、日本に税金を払っていない。
④小室眞子氏は、一時金を辞退したのだから、国民から四の五の言われる筋合いではない、と言いたいのだろう。ならば、総領事館サポートも、辞退すべきだ。
⑤夫妻の豊かな生活を支えるための税金を支払っている大部分の国民は、数百万円と言われる小室圭氏の法務助手としての年収よりも圧倒的に少ない。
⑥お金を稼ぐということは、あなた方が考えているよりも、遥かに厳しく、大変なのだ。
納税者のお金で食べる高級パンは、おいしいの？
